Inês Dionísio Pimenta

​My name is Inês Dionísio Pimenta, I have built my interpreter's career on the specific demand for mental health interpreters, however, my professional reputation has extended into other medical areas as well as social services, police, business, military, education and tourism.

​I have a Bachelour Arts degree in Psychology from the University Lusofuna de Humanidades e Tecnologias, Portugal and a Bachelours Science Honours degree in Psychology from The Open University, England, as well as a certificate in Community Interpreting Level 3, England.

With more than 10,000 hours of interpreting both ways between English and Portuguese over the last 10 years, I work continuously in my career progression… not just in the UK but anywhere in the world.

Milene A Ferreira

​I am Milene A Ferreira, a Certified Sworn Translator/Interpreter, registered with the High Court of South Africa and Namibia working in Britain and have joined my services with Portuguese Language Services Lda, with Ines Pimenta working with her hand in hand to achieve the best work possible within the Translating/Interpreting Market.

​I have long and invaluable experience in this field, ex Portuguese Foreign Affairs Officer with Portuguese Communities in South Africa, namely Johannesburg, Namibia in Windhoek at the Portuguese Embassy and in London at their office in Regents Street, London. Worked for many companies like Shoprite Africa, Algoa Fabrication Services, Sonangol and in Britain NHS, courts, individuals and other companies.

Had the opportunity and privilege to do a contract with Babcock Plymouth in the hand over of the British Navy sale of the "Ocean HMS" (helicopter carrier ship/ vessel) to the Brazilian Navy, interpreting in all presentations, training, training fire fighting and with other with companies, like Rademec, Fost , well known international recognised training companies. In this contract Ines and I formed a team and were tremendously successful in all required work including translating manuals with troubleshooting to assist the Brazilian Navy with all queries regarding all mechanical, technical mechanisms on board. Happy to assist clients with their translating and Interpreting work. Welcome to Portuguese Language Services Lda.

Join the Team

​We are looking for talented Sworn Translator and Interpreter to work with us.

​If you are qualified and have what it takes, please send us your CV and covering letter today.

Send your CV to [email protected]

Contact us

Portuguese Language Services that you can trust.

Head Office

Portuguese Language Services
5 Lane Tree
United Kingdom

Contact us

+44 (0)1392 969461
[email protected]

© Portuguese Language Services.